Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Оформление цитат по ГОСТу — примеры и правила написания работы». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Что делать, если из-за многочисленных цитируемых фрагментов сложно выдержать требования сборника по уровню антиплагиата? В такой ситуации можно применить правильное цитирование для антиплагиата, подразумевающее непрямое использование авторских тезисов.
Какие знаки препинания используются при цитировании?
Между словами цитирующего и следующей за ними цитатой:
а) ставят двоеточие, если предшествующие цитате слова цитирующего предупреждают о том, что далее следует цитата:
Пастернак писал: «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
б) ставят точку, если внутри цитаты или за нею находятся слова цитирующего, вводящие цитату в текст фразы:
Хорошо сказал об этом Пастернак. «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал он в «Охранной грамоте».
в) не ставят никаких знаков, если цитата выступает как дополнение или как часть придаточного предложения:
Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее».
В конце фразы после закрывающих цитату кавычек:
а) ставят точку, если перед закрывающими кавычками нет никаких знаков. Если непосредственно за цитатой следует ссылка на источник, то точка переносится за ссылку:
Б. Л. Пастернак подчеркивал: «Самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье, и лучшие произведенья мира, повествуя о наиразличнейшем, на самом деле рассказывают о своем рожденьи» (Пастернак 2000, 207).
Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.
б) ставят точку, если цитата не является самостоятельным предложением, а выступает как часть придаточного (даже если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак):
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье…».
в) не ставят никаких знаков, если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, а заключенная в кавычки цитата является самостоятельным предложением (таковы, как правило, все цитаты после двоеточия, отделяющего их от предшествующих им слов цитирующего):
Глава заканчивается словами: «Прощай, философия, прощай, молодость, прощай, Германия!»
Если фраза не заканчивается цитатой, то после цитаты ставят запятую (если цитата входит в состав деепричастного оборота или завершает первую часть сложного предложения) или тире (если цитата заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком, а также если по условиям контекста отделять последующий текст запятой не нужно).
После стихотворной цитаты в конце стихотворной строки ставят знак препинания, который относится ко всему тексту с цитатой.
Общие рекомендации по оформлению цитат
- При оформлении прямых цитат в курсовой работе не стоит слишком преувеличивать их количество и объем. Цитата, заключенная в кавычки должна быть не больше 2-3 предложений. На одной странице должно помещать не больше 2 цитат.
- Не стоит пренебрегать правильным оформлением цитат. Если вы не знаете, как правильно использовать цитирование, то дочитайте нашу статью до конца. Ведь в ином случае проверка на уникальность покажет плагиат.
- Помните о смысловой целостности текста, т.е. используйте цитирование по теме.
- Не дублируйте в основном тексте то, что уже было взято за цитату.
- Если вы используете прямое цитирование, то обязательно соблюдайте полный повтор фразы, без каких-либо изменений в тексте.
- Ссылки и цитаты из словарей, энциклопедий; определение терминов и понятий должны располагаться только в терминологическом словаре курсовой. Не используйте справочные материалы в тексте.
Стандартные правила цитирования
Предусмотрен целый ряд правил, согласно которым следует оформлять цитаты в тексте курсовой работы:
- Определение четких границ цитирования. Оптимальный объем цитаты составляет несколько предложений.
- Если используется прямая цитата, то текст должен в точности повторять оригинал.
- Соблюдение грамматической формы, в которой изложена текстовая информация изначально.
- Обязательным условием цитирования является наличие ссылки на автора публикации.
- Указание на название и сведения об источнике, которые можно разместить в конце цитаты в квадратных скобках, в нижней части листа, либо в списке литературы в последнем разделе курсовой работы.
- Существует лимит на количество цитат. Как правило, для одного листа печатного текста достаточно двух фрагментов из чужой публикации, оформленных должным образом.
- Соблюдение правил оформления цитирования для того, чтобы исключить риски отказа в допуске на защиту по причине плагиата.
- Полное соответствие приведенной цитаты тематике исследовательского проекта.
- Исключается повторение информации, которая приведена в виде цитаты, по основному тексту курсовой работы.
- Наличие расшифровок для терминов и определений в приложении к аттестационному проекту.
- Рекомендуемый объем заимствований в дипломе – до 25% от общего числа страниц работы. В подсчет входят все виды цитат (прямые, косвенные и т.д.).
- Объем цитируемого материала – до 1/3 объема страницы (исключение – технические работы по узко-специализированным направлениям).
- Для успешной проверки текста дипломной работы на оригинальность, рекомендуется использовать до трех дословных/прямых цитат на одном листе документа, подкрепляя их смысловыми связками, дополнительными контраргументами и выводами. Если тема специфическая и требуется большее количество отсылок к информационным источникам, автор использует косвенное цитирование.
- Заимствование из справочных материалов (энциклопедические словари, методические рекомендации, учебные пособия и т.д.) в дипломной работе строго ограничивается. Этот метод подойдет для формулировки основной базы исследования, указывающейся во введении. Иные типы научных источников разрешается цитировать во всех главах документа (исключение – параграфы, разделы с авторскими высказываниями или формулировка результатов работы).
- Запрещается объединение нескольких высказываний одного автора из разных источников в одну общую цитату. При цитировании выдержек из законодательных актов, комментарии к ним не указываются. В исключительных случаях (для дополнительного разъяснения сути закона), обязательно приводится ФИО автора толкования выбранного раздела статьи.
- Текстовые фрагменты старинных изданий указываются без дополнительной корректировки стиля, но с соблюдением современных правил орфографии и пунктуации.
- Если цитируемые документы доступны в печатном издании, запрещается использовать ссылки на их дубликаты в интернете.
- Выдержки эмпирических и графических материалов, составленные сторонними исследователями оформляются по тем же правилам, что и текстовые цитаты.
Прямое цитирование – передача слов автора научного, публицистического, литературного труда без изменений. При использовании такого способа цитирования упоминают автора и даже название произведения, из которого взята фраза.
Косвенное цитирование заключается в передаче мыслей автора своими словами, с перефразированием. При этом цитата не берется в кавычки, но указывается ее источник, оформляется сноска.
Дословное цитирование – точное использование авторского текста с указанием в сносках автора и источника заимствования. Этот способ по сути является прямым цитированием. Стоит отметить, что в пункте 1-ом статьи 19-ой Закона РФ № 5351-1 подчеркивается, что дословное повторение текста без согласия его автора допустимо, если оправдано целью цитирования. Когда текст воспроизводится дословно, но с пропусками отдельных частей, на их месте ставится троеточие.
Цитата всегда начинается с большой буквы?
Цитату начинают с прописной (большой) буквы в следующих случаях:
-
Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:
«…Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал Пастернак.
-
Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:
Пастернак писал: «Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Но:
Пастернак писал: «…изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».Пастернак писал, что «…о нем не приходится строить догадок».
Оформление электронных ссылок в дипломной работе
Если раньше всё это приходилось делать вручную, то с появлением современной техники и программ работа становится намного проще. Так, в современном редакторе Microsoft Word можно использовать функцию по автоматической установке ссылок (перекрёстная ссылка), выбрав лишь формат и стиль.
ГОСТ 7.0.2008 устанавливает стандарт оформления библиографических ссылок, но различные нюансы нужно учитывать индивидуально. Так, у разных ВУЗов есть разные требования относительно размера шрифта и постановки тире вместо точек в библиографическом списке.
Стандартные данные, которые точно потребуется указать: ФИО автора или коллектива авторов, название работы, название издательства, год выпуска, город и количество страниц (если в сноске – то указывается номер страниц, откуда взята цитата).
Выполнив эти требования, вы уже правильно оформите ссылки, и в случае особых требований со стороны научного руководителя, вам потребуется лишь внести маленькие коррективы.
How to draw a conclusion in an abstract
The important thing here is to understand what the conclusion is for.
Conclusion of the abstract:
- analyses and structures the content
- highlights the main thing
- answers the basic question
- summarizes the theoretical and practical parts
- creates a positive impression of the material
In the conclusion, state whether you have achieved the goal of your work. In the last paragraph of the conclusion, write a summary of the conclusion, such a bold point in the study.
There is no need to expand on the idea here — GOST says that the conclusion should occupy half a sheet.
Цитата всегда начинается с большой буквы?
Цитату начинают с прописной (большой) буквы в следующих случаях:
Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:
«. Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал Пастернак.
Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:
Пастернак писал: «Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Пастернак писал: «. изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Пастернак писал, что «. о нем не приходится строить догадок».
Способы, которыми цитаты вводятся в контекст
Цитаты могут вводиться в предложение как прямая речь. В этих случаях и знаки препинания в русском языке ставятся так же, как при выделении прямой речи.
И. Захаров подчеркивает: «Раневская выносила другим жестокие определения, смахивающие на решения судебных инстанций. Но и себя не щадила».
В случаях же если цитата должна быть разделена словами автора, это выглядит так:
«Его величество совершенно остается уверенным, – писал А.С. Пушкину А.Х. Бенкендорф, – что вы употребите отличные способности ваши на передание потомству славы нашего Отечества…»
Если цитата – это дополнение, или же она входит в придаточную часть сложного предложения, то никаких знаков, кроме кавычек, не ставится, а саму цитату начинают с маленькой буквы, даже если в источнике она писалась с большой:
В свое время философ Дж. Локк говорил, что «нет ничего в интеллекте, чего не было бы в чувстве».
Как следует делать ссылки на электронные издания?
Не меньшей популярностью сегодня при написании курсовых и дипломных работ пользуются электронные ресурсы, поэтому важно ознакомиться с правилами оформления ссылок на учебник электронного формата. В действие вступает свод правил ГОСТ 7.82-2001, касающийся оформления ссылок на электронные учебники, диски, дискеты и базы данных.
Библиографические ссылки оформляют в следующей последовательности:
- заглавие источника [обозначение материала]:/сведения об ответственности;
- информация касательно публикации/об ответственности к этой публикации, другие вспомогательные данные об издании;
- вид и объем сайта;
- характерное определение используемого материала и число физических единиц: другие физические обозначения; размер, плюс сведения касательно препроводительного материала;
- если есть, то примечание;
- типовой номер = Основное заглавие: соглашение доступности, цена.
Как делаются ссылки на источники из интернета?
В силу того, что большинство информации студенты черпают онлайн через ресурсы в интернете, в курсовой работе также уместно использование таких источников. Но при этом важно знать, как правильно сделать ссылку, чтобы по указанному на сайте адресу можно было узнать подробности изучаемого материала.
В ходе написания курсовой работы при посещении новостного или медиа-сайта в нужном месте можно указать ссылку на имя сайта и дату издания, после чего сделать гиперссылку, заключенную в скобки. Часто в качестве источника используют видеоролики из «YouTube», в таком случае ссылку на сайт делают в виде указания названия видео, имени автора, характера видео в квадратных скобках, имя сайта, дата загрузки видео в сеть и гиперссылка на него.
Если автор использует социальные сети, например, Фейсбук или Вконтакте, ссылка в курсовой должна содержать следующие данные – имя автора публикации, ее дата, гиперссылка на публикацию в скобках, а также обозначение того, что запись взята из заметок или другого места. Проще всего студенту будет в Ворде вставить ссылку на источник, указав формат ссылки.
Как оформить ссылку на приложение в дипломе?
Студенты должны знать, как выполняется в тексте дипломных трудов оформление различных ссылок на приложения.
После поясняемого понятия в теле ссылки записывают фамилию автора работы, номер страницы в источнике, который использовался для составления текста, или объем использованного материала. Внутри квадратных скобок можно также добавить к имени автора название источников, дату издания документа, указать том, в котором содержится использованная информация, и страницы, которые считает необходимыми для упоминания автор.
Пример оформления: «Определение понятия «творчество» можно встретить в словаре М. У. Данилина [21]».
Когда автор не приводит в работе цитаты, заимствованные из источника, выбранного для составления текстов, ссылку надо начать с вводного комментария: «Приводится по…» или «Цит. По…». После этого прописывают источник, данные которого применялись.
Можно указать ссылку не только вышеописанным способом, но и по ходу текста, используя круглые скобки. В них всю информацию указывать надо, не отсылая на приложения. Например, указывается последовательно автор источника, название, вид (например, «учебное пособие»), год издания. Затем ту же информацию следует повторить при составлении библиографического списка дипломной работы.
Не всем студентам понятно, как именно оформляется ссылка на содержащееся в дипломе приложение. В этом случае все действия будут такими же, как при оформлении ссылки в обычном порядке. Но в квадратных скобках записывают слово «Приложение», и присваивают ему номер, под которым оно будет указано после дипломной работы.
Когда в тексте получается не одна, а множество ссылок, пояснения к ним оформляются в самом конце работы. Стоит указать, что перечень записей, поясняющих указанные ссылки, не относится к литературе по диплому и располагается вне общего списка.
Важно: дипломная работа должна содержать отдельную ссылку на страницу библиографических пояснений и отдельную – на перечень литературы.
Как оформляются выделения внутри цитаты?
Выделения внутри цитаты могут принадлежать цитирующему или автору цитируемого текста. От этого зависит способ оформления выделенных фрагментов текста.
Выделения, принадлежащие цитируемому автору, рекомендуется сохранять в той форме, в какой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, то следует заменить авторское выделение выделением другого вида. Принадлежность авторских выделений обычно не оговаривается. Исключение составляют те случаи, когда авторских выделений немного, а выделений, принадлежащих цитирующему, наоборот, множество; в таких случаях оговаривается, что какие-то выделения принадлежат цитируемому автору (эти выделения помечаются), а остальные — цитирующему. Кроме этого, в таких случаях принадлежность выделений специально помечается в предисловии. Пример выделения:
| В. В. Иванов пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив В. В. Иванова, все не оговоренные выделения принадлежат нам. – N.N.)» |
Какие знаки препинания используются при цитировании?
Между словами цитирующего и следующей за ними цитатой:
а) ставят двоеточие, если предшествующие цитате слова цитирующего предупреждают о том, что далее следует цитата:
Пастернак писал: «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
б) ставят точку, если внутри цитаты или за нею находятся слова цитирующего, вводящие цитату в текст фразы:
Хорошо сказал об этом Пастернак. «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал он в «Охранной грамоте».
в) не ставят никаких знаков, если цитата выступает как дополнение или как часть придаточного предложения:
Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее».
В конце фразы после закрывающих цитату кавычек:
а) ставят точку, если перед закрывающими кавычками нет никаких знаков. Если непосредственно за цитатой следует ссылка на источник, то точка переносится за ссылку:
Б. Л. Пастернак подчеркивал: «Самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье, и лучшие произведенья мира, повествуя о наиразличнейшем, на самом деле рассказывают о своем рожденьи» (Пастернак 2000, 207).
Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.
б) ставят точку, если цитата не является самостоятельным предложением, а выступает как часть придаточного (даже если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак):
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье. ».